El 16 de junio de 2020, tras más de siete meses de incansable campaña, por fin se ha producido un avance en el caso del activista y padre de familia desaparecido Muhammad Idris Khattak. Las autoridades admitieron que lo tienen bajo custodia y que van a presentar cargos contra él en aplicación de la Ley de Secretos Oficiales de 1923. Si bien es un alivio que Muhammad Idris Khattak se encuentre con vida, sigue sin conocerse su paradero y, de ser declarado culpable, según la Ley de Secretos Oficiales podría ser condenado a muchos años de cárcel o incluso a muerte. El activista padece diabetes y necesita medicarse a diario, por lo que su salud se ve expuesta a un peligro aún mayor en el contexto de la epidemia de COVID-19, al desconocerse las condiciones en las que se encuentra recluido; además, sigue en peligro de sufrir tortura y otros malos tratos.

Actúen: Redacten su propio llamamiento o utilicen esta carta modelo 

Primer Ministro Imran Khan / Prime Minister Imran Khan

Prime Minister’s Office

Constitution Avenue G-5/2, Islamabad

Pakistán

Tel.:+92 51-9045265

Fax: +92 51-9215519 info@pmo.gov.pk

@ImranKhanPTI

Señor Primer Ministro Imran Khan:

Me dirijo a usted debido a mi enorme preocupación por la vida y la seguridad de Muhammad Idris Khattak, defensor de los derechos humanos de 56 años y ex asesor de Amnistía Internacional, a quien las autoridades admitieron tener bajo custodia el 16 de junio de 2020. Es la primera vez que se da información sobre su caso desde que fuera sometido a desaparición forzada hace más de siete meses, el 13 de noviembre de 2019.

No se han revelado los cargos exactos que se formularán contra él en aplicación de la Ley de Secretos Oficiales ni el proceso judicial que se seguirá. Tampoco se le ha permitido acceder a su familia ni a su abogado.

Muhammad Idris Khattak es un defensor de los derechos humanos e investigador independiente que ha documentado las violaciones de los derechos humanos sufridas por la población de Jyber Pajtunjwa y las antiguas Zonas Tribales bajo Administración Federal.

La desaparición forzada es uno de los castigos más crueles; para la familia de Muhammad Idris Khattak, desconocer su paradero y su suerte es una fuente de inmenso dolor y angustia. En el pasado, usted ha mostrado su apoyo a las familias de personas sometidas a desaparición forzada e incluso ha participado con ellas en manifestaciones. Las hijas de Khattak, Shumaisa y Talia, están aterradas ante la posibilidad de que a su padre le ocurra lo peor mientras está bajo la custodia del Estado.

Es preocupante no saber si Khattak, que padece diabetes y necesita medicarse a diario, está recibiendo protección adecuada frente a la epidemia de COVID-19.

Pido a su gobierno que revele de inmediato el paradero de Muhammad Idris Khattak a sus familiares y que, o bien lo ponga inmediatamente en libertad, o se asegure de que es puesto sin demora a disposición judicial para que un tribunal civil decida sobre la legalidad de su detención. Además, debe concedérsele de inmediato acceso a su abogado y a su familia.

Atentamente,

[NOMBRE]

Información complementaria

La noche del 16 de junio de 2020, el Ministerio de Defensa admitió por fin que Muhammad Idris Khattak está bajo su custodia, extremo que reiteró el Equipo de Investigación Conjunta en una sesión celebrada el 17 de junio de 2020. Siguen sin conocerse los cargos exactos y el proceso judicial que se seguirá. Tampoco se ha revelado su paradero, y aún no se le ha concedido acceso a su abogado ni a su familia.

Muhammad Idris Khattak ha sido asesor de Amnistía Internacional y otras ONG internacionales de derechos humanos. Durante años ha documentado una amplia variedad de violaciones de derechos humanos y crisis humanitarias en Jyber Pajtunjwa y las antiguas Zonas Tribales bajo Administración Federal.

Regresaba a su domicilio desde Islamabad cuando el vehículo de alquiler en el que viajaba fue interceptado cerca del nudo de carreteras de Swabi, en la provincia de Jyber Pajtunjwa. En el vehículo sólo iban él y el conductor, con quien Muhammad Idris Khattak viajaba frecuentemente y a quien también se llevaron el 13 de noviembre de 2019. La familia de Muhammad Idris Khattak no se enteró de su desaparición hasta que el conductor quedó en libertad, la noche del 15 de noviembre de 2019.

Según el parte de la denuncia del caso que la familia de Khattak presentó ante la policía, cuatro hombres sin uniformar taparon la cabeza de Muhammad Idris Khattak y del conductor con unas bolsas negras y los llevaron a un lugar desconocido.

Las personas sometidas a desaparición forzada corren peligro de ser torturadas y hasta de morir. Si al final son liberadas, sufren secuelas físicas y psicológicas duraderas. La desaparición forzada es un instrumento de terror que golpea no sólo a la persona afectada y a sus familiares, sino también a toda la sociedad. Por eso es un crimen de derecho internacional, y, si se comete como parte de un ataque generalizado o sistemático, constituye un crimen de lesa humanidad.

En Pakistán se ha usado la desaparición forzada para silenciar la disidencia y las críticas sobre las políticas del ejército. Entre las personas y grupos sometidos a desaparición forzada se incluyen sindis, baluchis, pastunes, personas de la comunidad chií, activistas políticos, defensores y defensoras de los derechos humanos, miembros y simpatizantes de grupos religiosos y nacionalistas, presuntos miembros de grupos armados y organizaciones religiosas y políticas prohibidas en Pakistán.

Durante el año 2019, Amnistía Internacional ha estado recibiendo informes de desapariciones forzadas y detenciones arbitrarias de disidentes, estudiantes y otros miembros de la ciudadanía en todo el país.

En enero, el disidente político Ahmad Mustafa Kanju desapareció de su casa en Rahim Yar Jan, en la provincia de Punyab. En octubre de 2019 se llevaron de las afueras de Islamabad a Suleman Farooq Chaudhry, un joven ingeniero electrónico que criticó al gobierno en las redes sociales. Las familias de estos dos hombres no saben nada de su paradero.

La Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas define la desaparición forzada como “el arresto, la detención, el secuestro o cualquier otra forma de privación de libertad que sean obra de agentes del Estado o por personas o grupos de personas que actúan con la autorización, el apoyo o la aquiescencia del Estado, seguida de la negativa a reconocer dicha privación de libertad o del ocultamiento de la suerte o el paradero de la persona desaparecida, sustrayéndola a la protección de la ley”.

El actual gobierno de Imran Khan prometió tipificar como delito las desapariciones forzadas en la legislación, pero aún no se ha presentado ni siquiera la ley en el Parlamento. Shireen Mazari, ministra de Derechos humanos, ha declarado que el gobierno desea firmar la Convención para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas, pero no ha habido ningún avance en este sentido, y la práctica de la desaparición forzada continúa en el país con impunidad.

Pueden escribir llamamientos en: Inglés, urdu

También pueden escribir en su propio idioma.

Envíen llamamientos lo antes posible y no más tarde del: 30 de julio de 2020

Consulten con la oficina de Amnistía en su país si van a enviar llamamientos después de la fecha límite.

Nombre y género gramatical preferido: Muhammad Idris Khattak (masculino)

Enlace a la AU anterior: https://www.amnesty.org/es/documents/asa33/2331/2020/es/